Kaufen – füllen – verdienen

Im Zeitraum 01. Oktober - 31. Oktober 2017:

• Kaufen Sie Produkte der Marken Ceresit, Moment, Loctite, Pattex, Metylan, Tangit in den Einzelhandelsgeschäften von „Masterhouse“.
• Füllen Sie einen Teilnahmeschein aus (die Felder auf dem Aktionsflyer), indem Sie die Nummer des Ihnen ausgestellten Steuergutscheins eingeben
• Hinterlegen Sie die ausgefüllten Gutscheine in den speziellen Aktionsboxen in den „Masterhouse“-Einzelhandelsgeschäften.
• An der Aktion nehmen nur Karten teil, bei denen ALLE Eingabefelder ausgefüllt sind
• Unter allen richtig ausgefüllten Coupons nehmen wir an der Verlosung von 31 Paketen mit Reinigungs- und Reinigungsmitteln der Henkel-Marken teil. Ein Teilnehmer kann bis zu 3 Pakete gewinnen.
• Die Verlosung der Preise erfolgt am 06.11.2017 durch eine unabhängige Jury. auf nicht erstattungsfähiger Basis. Anschließend werden die Gewinner per Telefon und E-Mail benachrichtigt.
• Die Preisverteilung findet zwischen dem 07.11.2017 statt. und 17.11.2017. in der jeweiligen Verkaufsstelle, bei der der Kauf getätigt wurde. Bitte bewahren Sie den Steuerbeleg auf!
• Ein Teilnehmer, der seinen Preis bis zum 17.11.2017 nicht abgeholt hat, verliert das Recht auf Erhalt des Preises und der Veranstalter hat das Recht, die nicht abgeholten Preise unter den Reservegewinnern zu verteilen.
• Die Aktion wird nur auf dem Gebiet der Masterhouse-Einzelhandelsgeschäfte in den Städten Burgas, Aytos, Primorsko und Ravda organisiert und durchgeführt

OFFIZIELLE REGELN

AUF DER „Buy – Fill – Win “ -AKTION von HENKEL BULGARIA

Die Teilnahme am Spiel ist käuflich zu erwerben.

TEIL 1. WERBEVERANSTALTER

Die Aktion „Kaufen – Füllen – Gewinnen“ wird von Henkel Bulgaria EOOD, im Folgenden kurz „PROMOTION ORGANIZER“, organisiert und durchgeführt.

TEIL 2. OFFIZIELLE REGELN

2.1. Teilnehmer der Aktion sind verpflichtet, die unten aufgeführten Bedingungen und Konditionen der offiziellen Regeln der Aktion einzuhalten, die kurz als „OFFIZIELLE REGELN“ bezeichnet werden.

2.2. Die offiziellen Regeln werden öffentlich bekannt gegeben und sind während der gesamten Dauer der Aktion unter der Internetadresse https://www.masterhaus.bg verfügbar

2.3. Der Veranstalter der Aktion behält sich das Recht vor, die offiziellen Regeln zu ergänzen und/oder zu ändern, wobei die Ergänzungen und/oder Änderungen nach ihrer offiziellen Veröffentlichung unter der Internetadresse https://www.masterhaus.bg in Kraft treten

TEIL 3. VERHALTENSBEREICH DER VERBRAUCHERWERBUNG

Die Aktion „Kaufen – Füllen – Gewinnen“ wird nur auf dem Gebiet der Masterhouse-Einzelhandelsgeschäfte in den Städten Burgas, Aytos, Ravda, Primorsko,

ABSCHNITT 4. DAUER DER WERBEAKTION

4.1. Die Aktion startete am 1. Oktober 2017. und dauert bis zum 31. Oktober 2017. inklusive.

4.2. Der Veranstalter der Aktion hat das Recht, seine Bedingungen zu ändern, indem er dies unter der Internetadresse https://www.masterhaus.bg mitteilt

ABSCHNITT 5. RECHT AUF TEILNAHME

5.1. Die Aktion gilt für alle natürlichen Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und im Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien leben.

5.2. Den Mitarbeitern von Henkel Bulgaria, den Mitarbeitern der Filialen, in denen die Aktion durchgeführt wird , allen Serviceagenturen sowie deren Familienangehörigen ist die Teilnahme an der Aktion nicht gestattet.

5.3. Für den Fall, dass der Veranstalter einen unregelmäßigen Teilnehmer gemäß 5.1 und 5.2 feststellt oder feststellt, hat er das Recht, den von ihm erhaltenen Gewinn zu annullieren oder ihm nach seiner Wahl die Teilnahme an der Verlosung nicht zu ermöglichen.

ABSCHNITT 6. BESCHREIBUNG DER PREISE:

Als Aktionspreis winkt ein Wäsche- und Reinigungsmittelset von Henkel, darunter eines der folgenden Produkte:

• Silan S&O SensualYlang750 ml LC2
• Persil PMRegBox 14WL 329 g LC3
• PERVOL GOLD CARE&REPAIR 1 l.
• Bref DA Jamai.Burst Oder 50 ml LC2
• Bref WC-Gel Zitrone 750 ml LC3
• Clin Windows & Glass Apfel 500 ml LC2
• Ceresit STOP Schimmel Alles in einem Spray 500 ml

Der Veranstalter der Werbeaktion behält sich das Recht vor, bei Erschöpfung der verfügbaren Mengen der aufgeführten Werkzeuge diese durch solche mit ähnlichem Zweck und Wert zu ersetzen, nachdem dies auf der offiziellen Seite der Werbeaktion mitgeteilt wurde.

ABSCHNITT 7. MECHANISMUS FÜR DIE TEILNAHME AN DER AKTION

7.1. Um an der Aktion teilzunehmen, ist es notwendig, Produkte der Marken Ceresit, Moment, Loctite, Pattex, Metylan, Tangit in den „Masterhouse“-Filialen zu kaufen.

7.2. Die Teilnahme an der Aktion erfolgt nach Ausfüllen eines Teilnahmecoupons (die Felder auf dem Aktionsflyer)

7.3. Die Preise können bis zum 17.11.2017 in der jeweiligen Masterhouse-Filiale entgegengenommen werden, in der der Kauf getätigt wurde.

ABSCHNITT 8. PREISEINREICHUNG, VALIDIERUNG UND EMPFANGSVERFAHREN

8.1. Die Verlosung der Preise erfolgt am 06.11.2017 durch eine unabhängige Jury. auf nicht erstattungsfähiger Basis. Anschließend werden die Gewinner per Telefon und E-Mail benachrichtigt.

8.2. Die Preise sind persönlich und nicht übertragbar oder austauschbar. Die Art der Vergabe wird in Punkt 6 näher erläutert.

8.3. Die Entgegennahme der Preise erfolgt gemäß der in Punkt 7.3 beschriebenen Reihenfolge oder einer anderen zusätzlich vereinbarten Reihenfolge bei Unterzeichnung des Annahme-Übergabeprotokolls. Der Veranstalter der Aktion übernimmt keine Verantwortung für nicht erhaltene/nicht zugestellte Preise im Falle falscher Angaben eines Teilnehmers zur Teilnahme am Spiel

8.4. Der Gewinn kann vom Teilnehmer nur persönlich gegen Vorlage eines Ausweises oder durch eine hierzu bevollmächtigte Person in Anspruch genommen werden.

Nicht beanspruchte Preise, weil die bekannt gegebenen Gewinner aufgrund einer falschen, ungenauen oder unvollständigen Adresse nicht kontaktiert werden konnten, werden unter alternativen Gewinnern verteilt.

TEIL 9. Fehlendes Geldäquivalent

Der Preis kann nicht gegen Bargeld und/oder einen Bargeldäquivalent eingetauscht werden.

TEIL 10. VERANTWORTUNG

10.1. Der Veranstalter der Aktion übernimmt keine Haftung für Tippfehler oder andere Verstöße.

10.2. Der Veranstalter der Aktion übernimmt keine Verantwortung für falsch angegebene Informationen der Teilnehmer dieser Aktion.

10.3. Alle Preisansprüche, die nach Ablauf der in Abschnitt 7.3 genannten Frist geltend gemacht werden, gelten als ungültig.

ABSCHNITT 11. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Veranstalter der Aktion ist als Administrator personenbezogener Daten registriert und verpflichtet sich gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, die von den Teilnehmern der Aktion bereitgestellten personenbezogenen Daten nur anlässlich und im Zusammenhang damit zu sammeln und zu verarbeiten die Aktion. Mit der Anmeldung zur Teilnahme an der Aktion erklärt der Gewinner ausdrücklich sein Einverständnis, dass seine persönlichen Daten und sein Bild für Zwecke im Zusammenhang mit der Aktion verwendet werden dürfen. Bis zu 90 Kalendertage nach Ende der Aktion und der damit verbundenen Aktivitäten wird die Datenbank aller Teilnehmer gelöscht.

Jeder Teilnehmer kann bei „Henkel Bulgaria“ EOOD Zugang zu seinen persönlichen Daten erhalten und diese unter folgender Adresse ändern oder löschen: Mirovyane village, p.k. 1289, Region Sofia, Construction Mix Plant Henkel Bulgaria EOOD, sowie telefonisch unter 02/806-39-00 oder per E-Mail an [email protected]. Ein Teilnehmer, der die Löschung seiner persönlichen Daten vor der Vergabe der Preise wünscht, wird von der Aktion ausgeschlossen.

TEIL 1 2. BEENDIGUNG DER AKTION

Der Veranstalter hat das unwiderrufliche Recht, die Aktion jederzeit zu beenden und dies gemäß Teil 2 der offiziellen Regeln bekannt zu geben, wenn materieller Missbrauch, ein Verstoß gegen die Regeln und/oder höhere Gewalt vorliegen.

ABSCHNITT 14. WERBUNG

14.1. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass der Veranstalter oder von ihm beauftragte Personen während der Aktion und für einen Zeitraum von 90 Kalendertagen nach deren Ende mit ihnen per Telefonanruf und SMS kommunizieren dürfen.